杭州秋日别故友

长孙佐辅 ·

相见又相别,大江秋水深。 悲欢一世事,去住两乡心。 淅沥篱下叶,凄清阶上琴。 独随孤棹去,何处更同衾。

白话文译文

再一次相见却又要别离, 只见秋日江水正苍茫幽深。这一生的悲欢离合啊, 你我各怀牵挂,从此各居异乡。篱边落叶淅淅沥沥地飘坠, 石阶上的琴声这般凄清。我独自乘着一叶孤舟远去, 往后茫茫人间,还能与谁同被共眠?