2002.10.27病中与卢智晖行山，坐憩小塘即景。适皆无纸，乃取道旁粽叶书之。卢云：诗虽不佳，幸粽叶犹有清香也，此作不可目读，傥可鼻嗅乎卢青山 · 当代小塘才数丈，山侧隐幽微。 水蔓向塘引，岸草半已腓。 雏鸭十许匹，唧唧绕母围。 见人略一避，回首如相窥。 天中亦有鸽，相挟成群飞。 ♥ 0白话文译文小池塘只有几丈宽，藏在山侧幽静偏僻的地方。水草蔓生向着池塘延伸，岸边的草已经大半枯萎。十来只小鸭子，叽叽叫着围在母鸭身边。见到人稍微躲闪一下，又回头仿佛在偷偷张望。天上还有鸽子，成群结队地飞翔。