莫冬新定郡楼閒望赵湘 · 宋江城逢岁莫，独自倚楼台。 积雪明孤岛，微阳在早梅。 水摇冰欲泮，春近雁思回。 故国还如此，归心但暗催。 ♥ 0白话文译文在这江城岁末的时分，我独自倚靠着楼台眺望。积雪映得江中孤岛分外明亮，微微晨光已染上早开的梅梢。水面摇动，薄冰渐渐消融；春天临近，北雁思量着南归。故乡的景象想必也是如此吧，归家的念头只在心中暗自催促。