送宣州周录事
清时重儒士，纠郡属伊人。
薄游长安中，始得一交亲。
英豪若云集，饯别塞城闉。
高驾临长路，日夕起风尘。
方念清宵宴，已度芳林春。
从兹一分手，缅邈吴与秦。
但睹年运驶，安知后会因。
唯当存令德，可以解悁勤。
白话文译文
清明时代看重文人儒士，督察郡县的职务正归属于您这样的贤人。往昔我漫游长安城中，有幸与您初结知交之情。如今英才如云齐聚相送，在城门外设宴饯别。您的高车驶向漫长旅途，朝夕奔波沿途风尘仆仆。方才还惦念着清夜聚宴的情景，转眼已度过芳林春色。从此我们一旦分别，就将相隔吴秦两地遥远。眼见岁月奔流不停歇，怎知今后重逢是何因。唯有葆存美好的品德，方能慰解这离别的忧思。