满庭芳 其二 赐茶

王之望 ·

犀隐雕龙,蟾将威凤,建溪初贡新芽。 九天春色,先到列仙家。 今日磨圭碎璧,天香动、风入窗纱。 清泉嫩,江南锡乳,一脉贯天涯。 芳华。 瑶圃宴,群真飞佩,同引流霞。 醉琼筵红绿,眼乱繁花。 一碗分云饮露,尘凡尽、牛斗何赊。 归途稳,清飙两腋,不用泛灵槎。

白话文译文

雕龙纹饰的茶具隐隐闪现,蟾形茶鼎伴着凤纹茶盏,建溪刚刚进贡来新春茶芽。仿佛九天的春色,率先来到了这仙境人家。此刻研磨茶饼敲碎茶砖,天然香气浮动,随风透入窗纱。用清冽泉水冲泡柔嫩茶芽,江南的珍贵茶乳,茶香一缕贯通天涯。 这芬芳年华啊!好似瑶池仙宴,佩玉叮当的群仙欢聚,共同畅饮流霞仙酒。沉醉在琼筵的红绿色泽间,眼前纷乱似繁花。一碗茶如分享云露,凡尘俗念全消,连牛郎星斗也觉得不再遥远。归途中步履轻稳,清风拂过两袖,不必再乘那飘渺的仙筏。