望莲花山
峨峨莲花山，万仞高崔嵬。
田形级阶梯，峰势层楼台。
四时风雨暝，半日云雾开。
昔年遭广寇，民屋俱炎埃。
田畴已荒秽，垣墙半蒿莱。
皇威赫斯怒，令行速奔雷。
大将祃旗纛，天兵自南来。
杀戮遗孽尽，鬼哭声哀哀。
膏血涂宿莽，髑髅蚀苍苔。
至今十载后，宁谧毋惊猜。
嗟予膺宠命，治邑惭非才。
劳心勤抚字，民物何康哉。
白话文译文
高高的莲花山啊，万丈之高多么雄伟。农田像阶梯层层叠叠，山峰像楼台重重叠叠。四季风雨昏暗，半天云雾散开。当年遭遇大股贼寇，百姓房屋都化为灰烬。田地已经荒芜，墙垣半是野草。皇威赫然大怒，命令下达快如奔雷。大将祭祀战旗，天兵从南方而来。杀尽了残余的贼寇，鬼哭声悲哀凄惨。血肉涂满丛生的野草，骷髅被青苔侵蚀。至今十年之后，安宁平静不必惊慌猜疑。唉我承蒙恩命，治理县城惭愧没有才能。劳心尽力抚慰百姓，百姓万物何曾安康啊。