东园复请游天宁寺席上联句
石径盘回万木中，寺门惟许白云通。
参差楼阁烟霞古，晻映溪山户牖空。
坐久塔铃还自语，诗豪床笔喜相同。
兴来隔渡频呼酒，醉里看花更徙筇。
啼鸟数声檐外树，归帆一叶雨边风。
茶瓜留客全忘暑，泉石娱人正未穷。
地迥百年初胜赏，僧忙半日总群公。
飘蓬湖海怜双鬓，结草田园方寸衷。
欲就佛龛灯下宿，萍踪那复计西东。
白话文译文
石径弯弯曲曲地环绕在万木丛中，寺门只容许白云自由穿行。高低错落的楼阁笼罩在古老的烟霞里，溪山若隐若现，门窗仿佛空灵通透。久坐之后，塔上的风铃仿佛在自言自语，诗兴豪放的我们执笔相和，欢喜共鸣。兴致来了，隔着渡口频频呼唤斟酒，醉眼朦胧中赏花，还挪动着竹杖。檐外的树上传来了几声鸟啼，雨中一叶归帆在风中飘摇。茶与瓜果招待着客人，让人完全忘了暑热；泉石之乐令人陶醉，正无穷无尽。这偏远之地百年来第一次迎来如此胜景，僧人忙碌了半日，殷勤招待我们这群宾客。漂泊湖海如蓬草，可怜双鬓已斑白；心中向往的，是在田园结草为庐，安放一腔心意。想要在佛龛的灯下借宿一宵，可萍踪不定，又何必计较东西南北。