木兰花减字/减字木兰花

陈师道 ·

匀红点翠。 取次梳妆谁得似。 风柳腰肢。 尽日纤柔属阿谁。 娇娇小小。 却是寻春人较老。 著便休痴。 付与风流幕下儿。

白话文译文

胭脂匀面,绿鬓点缀, 这般梳妆谁能媲美。腰肢如春风杨柳, 整日轻盈柔媚为谁展现? 娇小玲珑的姑娘啊, 却是春日寻芳的我已年老。别再痴心执著, 且将心事托付给那帘幕下的多情少年。