六州歌头 送辛稼轩

程珌 ·

向来抵掌,未必总谈空。 难遍举,质三事,试从公。 记当年,赋得一丘一壑,天鸢阔,渊鱼静,莫击磬,但酌酒,尽从容。 一水西来他日,会从公、曳杖其中。 问前回归去,已笑白发成蓬。 不识如今,几西风。 蒙庄多事,论虱豕,推羊蚁,未辞终。 又骤说,鱼得计,孰能通。 □□□。 叹如云罔罟,龙伯啖,眇难穷。 凡三惑,谁使我,释然融。 岂是匏瓜者,把行藏、悉付鸿濛。 且从头检校,想见迎公。 湖上千松。

白话文译文

我们从前拍掌畅谈的,可从不总说那些空泛之言。难以一一列举,且细说这三桩事,请您试听我言:记得当年,你吟咏着一丘一壑的闲适,天地宽广鸢鸟自在,深潭鱼儿静游。不必学孔子击磬寄怀,只管斟满酒,全然自在从容。他日若有一道流水西来,定要追随您,拄杖漫游江畔。若问上次归隐之约——早已笑谈间白发散乱如蓬。不知到如今,又吹过几度西风? 庄周太多事啊,谈论虱子如猪、细推羊蚁胜负,议论滔滔难休。又突然说起游鱼从容自得,这境界谁能通透?……可叹世间如云罗网密布,连龙伯巨人也遭吞食,天地渺渺难穷尽。人生总有三重迷惘,谁能令我释然开怀、融通领悟?岂是那悬着的匏瓜无所用?且把行藏际遇,全都托付给混沌苍穹。且让我从头细数思量——眼前似已浮现迎接您的景象:湖畔千株青松,涛声如钟。