将别纯甫四十字奉呈强至 · 宋我马将北驰，子车亦南挽。 车马无留行，相去即相远。 风林秋声乾，落日孤峰晚。 后会未可知，莫使别觞浅。 ♥ 0白话文译文我的马将向北奔驰，您的车也向南驶去。 车马匆匆不停留，一分开便渐行渐远。 秋风吹过树林，声音萧瑟干燥；夕阳西沉，孤峰伫立在暮色里。 未来的重逢难以预料，莫要让告别的酒杯太浅（请多饮几杯尽别情）。