满庭芳 芍药
浥露蒸霞，翻阶压槛，亭亭艳吐韶华。
枝头弄雨，似故傍风斜。
细剪绛绡金缕，把腰围、巧斗堪夸。
把酒怜春去，万花落处，朵朵含葩。
更敧风覆玉，囊簇红纱。
汉苑紫云归玉佩，羡扬州、艳赏谁家。
喜唱入，歌喉蕴藉，照月醉琵琶。
白话文译文
沾着露水、映着霞光的芍药，铺满台阶、压过栏杆，亭亭玉立地绽放出春天的华彩。枝头在雨中摇曳，仿佛故意依着风斜靠。像是用红绡和金线精心裁剪，那层叠的花瓣如纤细的腰身，精巧争奇令人赞叹。举起酒杯怜惜春天即将离去，在万花凋零之处，朵朵芍药依然含着花苞。更有那被风吹斜的花朵，如美玉覆盖，又如红纱簇拥。汉代宫苑中的紫云（名贵芍药）如同归来的玉佩，让人羡慕扬州那不知谁家的艳丽景色。欢喜地唱起歌来，歌喉含蓄优雅，在月光下沉醉于琵琶声中。