坐病不赴姚总统席夜闻乐声因寄

董嗣杲 ·

精神疲夜漏,弦管沸秋筵。 想醉黄花下,谁歌翠幕前。 病身空羡酒,愁耳爱听泉。 月转羁窗破,萧萧照客眠。

白话文译文

烛火燃尽长夜将尽我仍清醒,远处秋日宴席间笙歌鼎沸。多想沉醉在东篱菊影之下,却不知翠幕前谁在轻唱低回。抱病之身只能空望着酒杯,愁闷时偏爱聆听潺潺清泉。月轮转过旅舍破旧的窗棂,萧瑟清辉映照孤客难安眠。