次韵钱济明赠感慈长老
我闻栖禅人，一念超十地。
云何别影事，未免依缘气。
譬如幻男女，机废根随废。
不然怖头走，此病穷三世。
邦公狮子吼，曾使诸天喜。
广说无说时，俱成甘露味。
不知室久如，当有天来侍。
城隅竹坞近，梵刹开严閟。
以彼穴中空，清风自来萃。
我生久更事，求愚不求慧。
清风已说法，不用重宣偈。
开祖照人姿，沧波白蘋际。
居然九奏妙，往往鱼龙戏。
济明经世才，彫松识寒岁。
怀宝竟迷邦，此岂非良计。
名山寻胜士，投老终深诣。
我自所蕲廉，蝉叶真堪蔽。
白话文译文
我听说那些静修禅定之人，一念之间便能超越层层境界。为何仍要分辨虚妄影迹？终究未能脱离因缘牵系。好似魔术变幻的男女偶人，机关止息则肢体随之颓弃。否则总如迷头狂奔之人，此般痴病将穷尽三世轮回。邦公当年狮子吼般的开示，曾令诸天欢喜赞叹不已。广说法理乃至超越言说时，字字句句皆化作甘露滋味。不知这禅室历经多少春秋，应有天人常来侍奉左右。城角竹林掩映房舍清幽，寺院门户庄严悄然开启。正因这屋宇虚怀若空谷，清朗之风自然聚集流转。我历经世事已渐渐明白，宁求朴拙不慕机巧聪慧。清风拂过已然宣说妙法，何需再将偈语重复宣讲。开祖照人的风姿气度啊，宛如沧浪间素净的白蘋。分明是钧天广乐般精妙，常引得鱼龙曼舞相和鸣。钱济明怀经世济民之才，如孤松识得岁寒的坚毅。身怀美玉却终未逢明主，这难道不是明智的选择？遍访名山寻觅超凡之士，晚年终究深得禅境真趣。我自甘于清贫的志趣里，恰如寒蝉脱壳般得自在。