和神保钦之御史监试上京韵四首
蹛林云雾护皇州，贝阙珠宫远似浮。
骢马归时人尽道，槐花开遍上林秋。
滦水天家第一州，赤霄楼观紫烟浮。
因君记我昔此役，二十五番鸿雁秋。
茫茫九点认齐州，大地如舟日夜浮。
龙虎台前新雨露，人间无此一天秋。
醉眼曾空十二州，肯随人海共沈浮。
白头不用悲陈迹，木落霜清恰见秋。
白话文译文
云雾缭绕着皇家的林地，珍宝装饰的宫阙仿佛在远方浮动。当青骢马归来时人们都在谈论，上林苑的槐花已开遍，秋意正浓。 滦水畔是天子辖下的第一州，赤色云霄中楼阁萦绕着紫烟。因你使我想起昔日的差事，鸿雁来往已过了二十五个春秋。 苍茫九州如星点分布，大地似舟日夜在时空漂浮。龙虎台前刚沾新雨玉露，人间再难逢这般清朗的秋。 醉眼曾俯瞰过十二州，岂肯随人海起伏漂流。白发不必感伤过往行迹，木叶凋零霜色清朗时，恰见真正的秋。