出鬼门关

朱綝 ·

北流仍在望,喜出鬼门关。 自幸身无恙,从教鬓总斑。 昔人多不返,今我独生还。 回首琼山县,昏昏瘴雾间。

白话文译文

北流依然在望,欣喜地走出了鬼门关。庆幸自己身体安然无恙,任凭两鬓已经斑白。从前多少人一去不返,如今只有我独自生还。回头遥望琼山县,只见昏沉沉的瘴雾弥漫。