东林作寄金陵知己

齐己 ·

十八贤真在,时来拂榻看。 已知前事远,更结后人难。 泉滴胜清磬,松香掩白檀。 凭君听朝贵,谁欲厌簪冠。

白话文译文

十八位贤者风骨犹存,偶尔会来轻拂我的竹榻相聚畅谈。已知前代遗风日渐遥远,再想结交这样的后人难如登天。岩泉滴落声比清磬更澄澈,松脂幽香掩过了名贵的白檀。且听朝堂贵人们的高谈阔论,谁不是痴恋着那顶乌纱官冠?