水调歌头 赏白莲招饮
妖娆厌红紫，来赏玉湖秋。
亭亭水花凝伫，万解冷香浮。
初讶西风静婉，又似五湖西子，相对更风流。
翠涧宝钗滑，重整玉搔头。
泛云腴，歌白雪，卷琼瓯。
尊前共花倾倒，一醉洗闲愁。
屈指秋光能几，歌咏太平风景，佳处合迟留。
更倩月为烛，散发弄扁舟。
白话文译文
厌倦了艳丽的红紫芳菲，特来欣赏玉湖秋色。亭亭白莲在水面静静伫立，万斛清冷的幽香在湖上飘浮。初看仿佛西风中娴静的佳人，再看又似泛舟五湖的西施，两相映衬愈显风致。莲叶如翡翠涧水滑过宝钗，莲蕊似整理中的玉簪斜坠。斟满云乳般的美酒，唱着《白雪》清歌，举起琼玉似的杯盏。在花前畅饮共醉，一场酣畅洗尽闲愁。屈指算来秋光能有多久？且歌咏这太平风景，合该在美妙之处久久停留。再邀请月光作烛火，披散长发驾一叶小舟逍遥漫游。