游丝

郭廙 ·

清昼沈沈淑景迟,空中万缕总堪疑。 青楼偏惹羁人恨,银汉空怀织女知。 鸟外迎风萦草带,帘前曳日缀花枝。 于今好入经纶手,莫作江皋一钓丝。

白话文译文

清朗的白天显得格外深沉,美好的景色姗姗来迟,空中那万千缕游丝总让人心生疑惑。华美的楼阁偏偏惹起漂泊之人的愁恨,银河空自思念,只有织女才知晓我的心意。飞鸟之外,游丝迎着风缠绕在草带上;帘前,它拖曳着日光点缀在花枝间。如今正好落入能织丝成锦的人手中,切莫只做江边那孤零零的一根钓丝。