合江亭 其二

周焘 ·

却暑追随水上亭,东郊乘晓戴残星。 馀歌咽筦来幽浦,薄雾疏烟入画舲。 兴发江湖驰象魏,情钟原隰咏飞令。 故溪何日垂纶去,天末遥岑寸寸青。

白话文译文

为避暑热来到这水上亭台,东方郊野拂晓时头顶尚存残星。余音袅袅的箫管从幽静水浦传来,薄雾轻烟漫入了华美的画舫。江湖逸兴催动我欲远游京城,平原湿地的情致化入灵动诗章。故园溪流何时才能归去垂钓?望那天边远山,正展露着望不尽的青苍。