送张原载黄门弟授职还乡二首
病入烟霞十载深，出山何意转相侵。
公车晚结萧郎绶，药裹春消季子金。
池草梦回传好句，畹兰歌罢起遥心。
西堂别酒还今夕，涓滴无烦报浅斟。
昽昽江旭散林鸦，袅袅江风捲岸沙。
燕郭晚春归处路，楚山明月到时家。
仙游自说投竿好，吏隐谁怜去国赊。
它夜陟冈应有梦，紫堂青琐隔天涯。
白话文译文
病卧山林间如烟霞般隐逸已有十年之久，为何出山后却又被俗事侵扰？傍晚时分才匆忙接受朝廷的官职，像季子一样耗尽钱财买药治伤。梦中回到池塘边的青草，传来你清新的诗句；兰花丛中歌声停歇，勾起我遥远的思念。今晚西堂设宴为你饯行，这杯薄酒无需计较多少，只需浅浅斟上。朦胧晨光中，江上旭日驱散林间乌鸦，袅袅江风卷起岸边沙尘。你在暮春时节从燕京出发踏上归途，明月照耀楚山时便抵达家乡。你像仙人般自述垂钓之乐，可谁能怜惜我这个官吏远离故土的怅惘？他日夜深登高时，想必会梦见京城，只是紫堂与青琐已相隔天涯。