题草堂

刘崧 ·

胡君旧宅龙江上,五月清风一草堂。 雾隐松萝分晓荫,雨翻兰杜浥秋香。 连峰当户明书幌,流水交渠映笔床。 此日从公趋幕府,能忘高咏向沧浪。

白话文译文

胡先生的旧居在龙江边上,五月清风吹拂着一间草堂。晨雾笼罩着松萝,分出清晨的荫凉;雨水翻动兰杜,浸润着秋天的香气。连绵的山峰正对着门户,照亮了书帘;交错的流水映照沟渠,倒映着笔床。如今跟随您前往幕府,怎能忘记曾向着沧浪水高声吟咏。