九曲溪歌

何巩道 · 明末清初

九曲兮水何之,肠断兮一如斯。 石屹屹兮树离离,西风悲兮吹我衣,我将起古人于九京兮非其时。

白话文译文

九曲的溪水啊,你流向何方?我的愁肠寸断,正如这溪水般悠长。岩石高高耸立,树木稀疏摇曳,西风凄厉地吹动我的衣裳。我想从九泉之下唤醒古人啊,可惜生不逢时。