雉城曲杨维桢 · 元末明初荡舟横塘去，塘上野鸳鸯。 鸳鸯忽飞去，相见双女郎。 齐唱雉城曲，共制夫容裳。 手洗藕花露，劝君荷叶囊。 何以报永好，解佩双明珰。 妾住雉城里，不是雉城倡。 ♥ 0白话文译文划着小舟横穿塘面而去， 塘边正栖着对对野鸳鸯。鸳鸯忽被惊起双双飞走， 水边遇见两位秀丽姑娘。她们齐声唱着雉城古调， 手中共裁着芙蓉色衣裳。纤手掬起藕花间的清露， 轻轻装入荷叶缝的香囊。“该如何报答这份长久情意？ 我解下玉佩赠你一对耳珰。我家就在雉城民居深处啊， 可并非那卖笑的歌妓舞娘。”