拟古十九首 其四 今日良宴会

姚光虞 ·

佳辰倡高会,广宴陈中堂。 宾友满四座,冠佩鸣锵锵。 绮错一何纷,琬液流霞觞。 堂上鼓瑟琴,堂下吹笙簧。 即此娱心意,相与复翱翔。 佳辰岂易得,欢会安可常。 少年不为乐,老至徒慨慷。

白话文译文

佳日里发起隆重的聚会,丰盛的宴席设在厅堂中央。宾客好友坐满了四周,冠带玉佩叮当作响。锦绣交织多么繁丽,美酒如流霞在杯中荡漾。堂上弹起瑟和琴,堂下吹奏笙与簧。如此来愉悦心神,大家一同自在徜徉。良辰美景岂易得,欢聚怎能常久长。年少不及时享乐,老来只能空自慨叹忧伤。