鸣鹤遗音 苏武慢 其二 并序
智不如愚,辩何如讷,大巧又何如拙。
螳黠蝉痴,鹤长凫短,总是一番消歇。
逝者如斯,挠之不浊,止水本来明彻。
君试看、云散天开,见出自家秋月。
谁种得、白雪黄芽,交梨火枣,不怕北风吹裂。
头上簪花,手中拍板,稽首金银宫阙。
见说麻姑,高骑鹏背,载酒过门相谒。
便呼童、拗折松枝,扫取一庭残雪。
白话文译文
聪明不如愚钝,善辩不如寡言,灵巧又怎比得上朴拙。螳螂机敏、蝉虫痴迷,仙鹤腿长、野鸭腿短,一切终将归于平静。时光如流水奔逝,搅动也不会混浊,静止的水本就澄澈明净。你且看——云开雾散时,天心自会显现那轮皎洁秋月。何人能种出金丹仙果?那雪白的铅汞初苗,交梨火枣般的灵药,无惧北风凛冽摧折。头戴鲜花,手击节板,虔诚朝拜金银筑就的仙宫。听说麻姑仙子,高高骑乘鹏鸟之背,载着美酒路过门前相访。便唤来童子,折取松枝作帚,清扫满院晶莹残雪。