饮酒

李同芳 ·

山扉悄无事,家酿复新香。 迟尔二三子,陶然醑一觞。 论心爱丘壑,炙背阅年光。 雪积冰难解,冬残日乍长。 岁时鸟过目,身世雁随阳。 多谢高阳伴,同来入醉乡。

白话文译文

山间柴门静悄悄无事可忙,自家酿的酒又散发出新香。邀上两三位好友迟迟来到,我们欣然举杯共饮一觞。谈论心事最爱那山林丘壑,晒着暖阳细数岁月的悠长。积雪未化寒冰依然难解,冬末时节白昼渐渐变长。时光如飞鸟掠过眼前,身世像大雁追随着暖阳。多谢几位高阳酒徒般的同伴,一同前来共入醉乡。