题郭子嘉听漪草堂

柯蘅 · 清

义山旧傍玉溪居，子美瀼西更结庐。 名士由来爱泉石，先生于此乐琴书。 侧身天地青山老，短褐风尘白发疏。 海内烽烟今未熄，岂容高致狎樵渔。

白话文译文

义山当年曾依傍着玉溪居住，子美也在瀼西建起了茅屋。名士向来喜爱泉石山水，先生您在这里以弹琴读书为乐。置身天地之间，青山已显苍老，身着粗布衣历经风尘，白发日渐稀疏。如今天下战火还未平息，怎能容许您这般高雅的情致，与樵夫渔父相伴度日呢？