思归二篇
朝辞孟门险，暮即金阊驰。
天路虽云旷，枳棘犹未夷。
人情好居薄，为厚安得谐。
朗朗日中天，浮云伏崦嵫。
问齿虽少馀，其舌尚未隳。
自非偏师济，焉能日衔枚。
进当明所繇，退则保无为。
汉网既弥天，万羽争见张。
朔风起不周，安能远飞翔。
凤皇虽五色，在罗焉得祥。
仰天一雄鸣，雍然中宫商。
豪鸷击鲜翰，觜距血纵横。
与子既殊德，畴见不相妨。
虽复化为鸠，耽耽未可量。
竦翼东南飞，天池浩茫茫。
白话文译文
早晨告别了孟门的险阻，傍晚就疾驰到了金阊。天上的路途虽说开阔，但荆棘依然没有铲平。人心喜好浅薄，想要深厚又怎能和谐。明亮的太阳正当空照耀，浮云却遮蔽了西山。计算年龄虽已有些岁数，但我的舌头还没有萎缩。若不是偏师相济，怎能每天衔枚疾行。前进应当明白所由之路，退隐则要保持无为。朝廷的罗网已经布满天空，万千鸟羽争相张开。北风从不周山吹起，又怎能远飞高翔。凤凰虽有五彩羽毛，落入罗网怎能吉祥。仰天发出一声雄鸣，声音和谐符合宫商。凶猛的鸷鸟啄食鲜美的羽翼，嘴爪上鲜血纵横。与你既然品德不同，谁见能不相妨碍。即使变成斑鸠，那凶恶的目光仍不可估量。振翅向东南飞去，天池广阔浩渺茫茫。