袁同年过扬州递书并诗再次韵约同留维扬观春色

许及之 ·

一缄书札故人情,中有新诗字字清。 邮置传来心已醒,秋镫读处眼偏明。 扬州路近帆能疾,瓜渚潮来水似生。 少驻星轺问遗俗,春风生帐有诗呈。

白话文译文

一封书信满载故人情谊,其中附有新诗字字清新如洗。驿马送到时心中豁然开朗,秋风里的灯火下诵读,双眼格外清明。扬州路程已近,船帆应当加快速度;瓜渚潮水涨起,江水仿佛蓦然重生。请暂驻车驾,一同探访此地流传的风俗——待到春风拂动帷帐时,定有新的诗篇为您献呈。