木兰花慢 汴京
蕊珠仙驭远，横羽葆、簇霓旌。
甚鸾月流辉，凤云布彩，翠绕蓬瀛。
舞衣怯环佩冷，问梨园、几度沸歌声。
梦里芝田八骏，禁中花漏三更。
繁华一瞬化飞尘，辇路劫灰平。
恨碧灭烟销，红凋露粉，寂寞秋城。
兴亡事空陈迹，只青山、淡淡夕阳明。
懒向沙鸥说得，柳风吹上旗亭。
白话文译文
蕊珠宫的神仙车驾已然远去，空余羽盖霓旌簇拥前行。为何鸾鸟般的明月流泻清辉，凤凰般的云霞铺展华彩？翡翠般的烟气萦绕着蓬莱仙境。舞衣单薄，环佩沁着寒意，试问梨园戏班，曾几度歌声鼎沸？梦中可见芝田养育的八匹神骏，宫禁里花形漏壶滴到三更。往昔繁华转瞬化为飞尘，御道上劫火后的灰烬已平。可叹青绿湮灭、烟云消散，红花凋零、粉露干涸，只剩寂寞笼罩秋日城池。兴亡旧事空自化作陈旧踪迹，唯有青山依旧，淡淡夕阳斜照。懒得向沙鸥诉说这沧桑变幻，且任柳絮随风飘上酒旗招展的亭台。