客杭书怀

林云铭 ·

老去偏为客,病多不耐愁。 疏钟千里梦,淡月半床秋。 羽檄惊旁午,家书绝致邮。 宵深眠未稳,肠断碧云楼。

白话文译文

老了却偏偏还要客居他乡,身体多病更难以忍受愁苦。稀疏的钟声敲碎千里外的归梦,淡淡的月光洒满半张床,秋意萧瑟。紧急的军书在忙碌中不断惊扰,家书却断绝了送达的邮路。深夜辗转难眠,在碧云楼上肝肠寸断。