偶咏
案牍顿劳真俗务，精魂耗尽竟何功。
八千里外炎蒸地，五百年前烈士风。
失志文皇遗董贾，得时虞帝擢夔龙。
伊谁卒负苍生望，咄咄还书几字空。
颜乐轲忧久隐沦，关闽续后又荆榛。
眼中人物有臧否，世上声名半假真。
末学每因诗作累，苦心思与德为邻。
梦醒刊落繁枝叶，一室愔愔玉自温。
白话文译文
案牍劳形真是俗务，耗尽精神却有何功？八千里外炎蒸之地，五百年前烈士遗风。失意文皇遗落董贾，得时虞帝擢用夔龙。究竟谁人辜负苍生？咄咄空书几字徒然。颜回之乐、孟轲之忧早已隐没，关闽之学后继又生荆棘。眼中人物有是有非，世上声名半假半真。后学常因作诗所累，苦心求与德行为邻。梦醒之后剪除繁枝，一室恬淡美玉自温。