立德新居 其三

孟郊 ·

宾秩已觉厚,私储常恐多。 清贫聊自尔,素责将如何。 俭教先勉力,修襟无馀佗。 良栖一枝木,灵巢片叶荷。 仰笑鹍鹏辈,委身拂天波。

白话文译文

宾客的礼遇已觉丰厚, 私人的积蓄常恐过多。清贫生活姑且安然处之, 素朴本心又将如何? 节俭之道首当勉力践行, 修养胸襟别无其他。良禽只需一枝栖身, 灵鸟筑巢片叶似荷。仰天笑看鲲鹏之辈, 投身滔天浪波。