示从游诸子三首
七载相怜巳久如,寸心未展祗相于。
诸君怀玉空弹鹊,老汉直钩尽钓鱼。
大易圈叉唯父母,上天时物在诗书。
勿劳载酒询奇字,便草元文亦子虚。
千林潇洒试金风,万里秋清一夕中。
正好腰镰收玉粒,不妨停辔看霜红。
层层剥笋方逢肉,缕缕穿针未损绒。
欲遣平皋新雨透,先将利剑断雌虹。
今人笑古古笑今,笑将在口或在心。
携杖穿云云不惹,褰衣涉水水何深。
他人有梦难代说,夜半索枕自幽寻。
莫拟船山如布谷,斜阳高树认归禽。
白话文译文
七年来相互怜惜已经像老朋友一样,内心深处的想法却未曾展开,只是彼此亲近。诸位怀揣美玉却白白地弹射喜鹊,我这老汉用直钩钓鱼却也能满载而归。《易经》中的阴阳变化只有父母(天地)知晓,上天赐予的时令万物都蕴含在诗书之中。不必劳烦载酒来询问奇字,即使撰写《元文》也不过是子虚乌有之事。千林在秋风中潇洒地摇曳,万里秋色在一夜之间变得清朗。正好拿起镰刀收割金黄的谷粒,不妨停下马车观赏霜染的红叶。层层剥开竹笋才能见到鲜嫩的肉,缕缕穿针引线却未损伤绒线。想要让平原上的新雨透彻浸润,先要用利剑斩断雌霓(彩虹)。今人嘲笑古人,古人嘲笑今人,嘲笑要么在口中要么在心里。拄着拐杖穿行云中,云却不沾衣;撩起衣裳涉水,水又有多深?别人有梦难以代你说出,半夜枕上独自追寻。不要把船山(王夫之自号)比作布谷鸟,斜阳下高树上辨认归巢的飞禽。