柰花似海棠林檎但叶小异
东风擅红紫，颜色分重轻。
爱此柰子花，娇艳何盈盈。
未开足标致，紫绵灿垂缨。
开繁胭脂褪，徐娘老而贞。
俗称为海红，结实叶底赪。
来禽难为弟，海棠难为兄。
我评此三花，同出而异名。
一枝插铜壶，坐玩心目明。
安得剑南樵，素缣为写生。
白话文译文
东风独揽嫣红与姹紫，颜色自有浓淡之分。最爱这柰子花，娇美鲜妍如此动人。未开时已风姿绰约，紫绒般明艳如垂缨；盛放后胭脂色渐淡，似徐娘半老犹存风韵。世人多唤作海红花，果实藏在叶底透出微红。林檎难做它小弟，海棠不配称长兄。我品评这三种花，本是同根生却各异其名。折一枝插在铜瓶里，静赏悦目更怡心。怎得请来剑南的画匠，挥洒素绢为它写照传神。