杨村逆风通夕

程敏政 ·

忽忽无言里,悠悠不寐中。 短檠流绛蜡,阴牖落青虫。 人幸窥篷月,天悭上水风。 白河三百里,羁思浩无穷。

白话文译文

在恍恍惚惚的沉默里,在悠悠长夜的不眠中。短烛台上流下红色的蜡泪,阴暗的窗棂落下青色小虫。幸好还能从篷隙窥见月色,可老天吝啬不肯给顺水风。白河迢迢三百里的水路,羁旅的愁思浩荡没有穷尽。