戴帅初九日无憀以满城风雨近重阳为韵七首袖而示余因次其韵 其七

陈著 ·

平生朋友乐,鱼泳雁飞翔。 如今不复昔,往往深退藏。 安得无言心,相照松柏霜。 饮此九日酒,味哉剥果阳。

白话文译文

平生最喜朋友欢聚之乐,如游鱼戏水、飞鸟翱翔般自在。而今光景不复往昔,故人常常各自悄然敛起行藏。如何才能寻得心意相通之人,让灵魂如松柏映照寒霜般彼此映照?饮下这杯重阳的酒,滋味竟似剥开的果仁——细品方知其中深藏的清苦与微阳。