送扬州王司马岑参 · 唐君家旧淮水，水上到扬州。 海树青官舍，江云黑郡楼。 东南随去鸟，人吏待行舟。 为报吾兄道，如今已白头。 ♥ 0白话文译文您家世代傍着淮水居住， 沿着水路便能直下扬州。官舍旁碧树如海般苍翠， 郡楼头乌云压江天欲秋。您将随东南飞鸟而去， 下属们早候在码头盼行舟。请替我转告扬州兄长： 当年故人如今已白头。