和卧龙招隐吟
武侯与晦翁,千载两名流。
各以一臂力,能镇百世浮。
神游天地间,或为山阿留。
心期有佳人,驾言写幽忧。
水流崖华开,山空明月秋。
桂树影团团,乳鹿鸣呦呦。
荐菊秋盈筐,酌茶花满瓯。
两翁来不来,徘徊驻归驺。
白话文译文
武侯诸葛亮和晦翁朱熹,是千年来的两位名流。各自凭一己之力,能镇服百世的浮游。神魂在天地间遨游,有时便留在山野深幽。心中期待有知己,乘车而来共诉忧愁。溪水奔流崖花盛开,山色空明正是清秋。桂树枝影团团如盖,幼鹿鸣声呦呦。采满竹筐的秋菊,菊花茶香盈满茶瓯。两位先贤是否会来?我徘徊良久停马不愿走。