送别刘子中二首 其二

王翰 · 元末明初

执手寒江滨,慷慨难为别。 岂无杨柳枝,零乱不堪折。 鸿雁西北来,嗷嗷唳晴雪。 阳和忽已暮,旅况转凄切。 谁怜苏子卿,天涯持汉节。

白话文译文

在寒江边紧握你的手,满腔慷慨难以话别。不是没有杨柳枝可折,只是它零乱凋残不堪攀折。鸿雁从西北飞来,清亮的鸣叫声划过晴空下的雪野。阳春的暖意忽然迟暮,旅途中心境转为凄切。谁又怜惜那苏子卿呢?在天涯独自持守着汉家符节。