次韵同徐子苍赏海棠
芳姿艳质天与妍，玉环飞燕俱堪怜。
昭阳华清留不住，化去却作花中仙。
当时扶醉春容醒，富贵风流两矜逞。
雕栏玉槛安在哉，依旧东风好光景。
今人尚爱宫中妆，一春对花醉百场。
踏歌槌鼓穷夜饮，连天画烛迷春芳。
老我偏惭脚无力，十年奔走他乡国。
花时偶喜得还家，把酒看花空太息。
教儿莫放清樽空，剪取步障围春风。
人生得时且欢乐，少年转眼成衰翁。
白话文译文
天生的芳姿艳质如此娇妍，连玉环飞燕都惹人爱怜。昭阳殿华清池终究留不住芳魂，化作海棠花中仙。当年她带醉春容初醒时，富贵与风流各自矜夸争显。可叹雕栏玉砌今何在？东风里依旧是美好光景年年。今人犹爱仿效宫妆打扮，整个春天对着花酣饮百场。踏歌击鼓彻夜欢宴，烛火映天迷醉在春芳。偏我老来惭愧双脚无力，十年间奔走在异土他乡。花开时节偶得还家团聚，举杯看花空自叹息感伤。且教儿郎莫让酒杯空置，剪取锦帷围护这春日海棠。人生逢时便应尽情欢乐，少年转瞬已成白发老翁模样。