靖安八咏 其一 陈桧如兰 · 明昔闻后庭花，今见祯明桧。 双剑列雌雄，每与风雨会。 艮岳莫可移，夜挟惊霆坏。 至今左纽枝，老气发光彩。 ♥ 0白话文译文过去只听说过《后庭花》的曲调，如今却亲眼见到了陈朝祯明年间留下的古桧。这两棵树像一对雌雄宝剑般并立，时常与狂风暴雨相会。艮岳的假山也无法移动它们，夜晚它们携带着惊雷闪电将邪恶摧毁。直到今天，那向左盘旋的枝干，依然散发着苍老而雄健的光彩。