赠地理远碧山
涧东瀍西曾卜洛,定之方中楚宫作。
当时相宅论阴阳,犹未经营到冥漠。
后来注意马鬣封,某丘某水寻灵踪。
封侯作相在顷刻,芒鞋踏遍青芙蓉。
远师本有降龙技,随处看山逐龙势。
金华一郡凡几家,屡见牛眠得佳地。
我家近住东屏山,时与远师相往还。
青囊和月挂松树,且酌美酒开心颜。
我闻金陵帝王宅,虎踞龙蟠出奇特。
远师飞锡宜一游,归来说与渔樵流。
白话文译文
在涧水东边、瀍水西边,古人曾占卜择定洛阳城址;当定星出现在正南方时,楚国的宫室便动工兴建。那时选址建房讲究阴阳风水,但还未曾经营到阴宅墓地的领域。后来人们开始关注坟墓的封土,四处寻觅某座山丘、某条水流的祥瑞踪迹。据说封侯拜相的福气能在顷刻间获得,于是穿着草鞋踏遍了青翠的群山。远师您本就身怀降伏龙脉的绝技,随处观察山形,追寻龙脉的走向。金华一郡总共才有几户人家?却多次见到像牛卧般的风水宝地。我家就靠近东屏山居住,时常与远师您互相往来。青囊书卷在月色中挂在松树上,暂且斟满美酒,让心情畅快开怀。我听说金陵是帝王的宅地,虎踞龙蟠的地形显得格外奇特。远师您不妨拄着锡杖去那里游览一番,回来后讲给我们这些渔夫樵人听听。