早梅

王曾 ·

雪压乔林冻欲摧,始知天意欲春回。 雪中未问和羹事,且向百花头上开。

白话文译文

积雪压弯苍劲的梅枝,寒意几乎要将树木摧折, 此时才明白上天早已安排春日的回归。何必在冰雪中追问百花争艳的事呢? 且看这梅朵已在群芳之先,傲然绽开第一抹明媚。