水调歌头 李提刑冲佑生日
漙露浸秋色，零雨濯湖弦。
做成特地风月，管领老臞仙。
雁落村间柸影，鱼识桥边柱杖，虑澹境长偏。
祗恐未免耳，惊搅日高眠。
龙握节，貂插案，鹿衔轓。
于公元只馀事，所乐不存焉。
手植蓝田种子，无数阶庭成树，郁郁紫生烟。
富贵姑勿道，借问此何缘。
白话文译文
露珠浸润秋色， 细雨洗亮湖面如弦。特意酿就这清风明月， 专为款待清瘦的老神仙。雁影落村舍，杯盏伴悠然游踪， 鱼儿识桥畔，竹杖点水从容； 思虑淡泊，心境常向静中偏。只怕难免尘世声响， 惊扰他日高眠。龙纹节杖手中握， 貂尾冠饰案头悬， 神鹿引车驾，祥瑞绕行辕。对您而言这些不过寻常事， 真正的快乐并不在其间。亲手栽下蓝田玉籽， 已化作阶前亭亭林木， 葱茏紫气升云烟。富贵荣华暂且不须提， 试问这福泽因何绵延？