瑞香花

释德洪 ·

灵根闻是花中瑞,可怜亦肯乘春开。 色深卷肉浅巴锦,香浓入骨生秦梅。 也知秀丽不群品,最宜阴洁幽庭栽。 落英红叶不忍扫,从教狼藉蒙苍苔。

白话文译文

都说灵瑞的根茎是花中祥兆, 可爱的它也在春日欣然绽放。花瓣色泽深浅如卷动的锦缎, 浓香浸透肌骨似秦地梅花。皆知它秀美卓然不流俗品, 最宜栽在幽静清洁的庭院。凋落的花瓣与红叶不忍扫去, 任凭它们错落铺满青苔之上。