拟竹枝词四首
溪女蓬鬟日召负，担头十指尚纤纤。
路逢年少轻调笑，连袂清歌望酒帘。
狂夫一去动经秋，日日祈神锦水头。
每下鸣机逢七夕，几回肠断为牵牛。
剑阁连云欲插天，人心险恶更堪怜。
凭君寄谢临邛女，又被风吹过别弦。
薛涛坟畔尽桃花，犹忆新笺锦作霞。
云雨竟随巫峡散，空余明月落谁家。
白话文译文
溪边的女子蓬头乱发，每日里背负着重担，指尖却依然纤细柔嫩。路上遇到轻浮的少年调笑，她们便手挽手唱着清歌，眼睛望向那酒家的帘子。那个薄情的丈夫一去就是整整一年，她天天在锦水边向神灵祈祷。每次从织布机前起身，正巧碰上七夕佳节，多少次因牛郎星而肝肠寸断。剑阁高耸入云，仿佛要刺破青天，可人心的险恶更令人悲叹。拜托你替我传话给临邛的那位女子，她又被风吹向了别人的琴弦。薛涛的坟旁开满了桃花，还记起她当年新制的诗笺如锦霞般绚烂。巫山云雨终究随着巫峡消散，只留下那轮明月，不知落入了谁家。