游茅山

徐平 · 当代

一霎神明接太虚,此身已在五云居。 九垓长对羲娥近,八极回看桑海馀。 名盛已然传隔世,碑残不复认当初。 烟饶洞府深松里,或有仙人丹道书。

白话文译文

一刹那间仿佛与神明相通,直入太虚之境,此身已置身于五彩祥云环绕的仙居。仰望九重天宇,仿佛与日月毗邻;环顾八方极远,只见沧海桑田的余迹。盛名早已流传至另一个世界,残破的石碑却再也认不出当年的模样。烟雾缭绕的洞府隐在幽深的松林之中,或许那里还藏着仙人留下的炼丹修道之书。