和嘉猷林先生韵 其二

王绅 ·

沉唫北窗下,不见知心人。 墙角有寒梅,冰姿出尘氛。 对之有佳趣,侑以酒满尊。 啸傲万物表,皓月生嶙峋。

白话文译文

独自在北窗下沉吟,却等不到知心的人。墙角有一树寒梅,冰清玉洁超脱凡尘。对着它赏心悦目,更添上一杯满酒助兴。放声长啸傲视万物,只见皎洁的明月从嶙峋的山石间升起。