西掖省即事岑参 · 唐西掖重云开曙晖，北山疏雨点朝衣。 千门柳色连青琐，三殿花香入紫微。 平明端笏陪鹓列，薄暮垂鞭信马归。 官拙自悲头白尽，不如岩下偃荆扉。 ♥ 0白话文译文西掖省的层层宫门在曙光中开启， 北山飘来的疏雨沾湿了朝衣。无数宫门旁的柳色连接着青琐宫墙， 三殿的花香随风渗入紫微殿宇。拂晓时恭敬持笏加入百官行列， 日暮时垂鞭任马儿驮我归去。自嘲为官笨拙悲叹白发已生满， 真不如去到岩下，在柴门边安歇。